We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ruido Y Furia (demo)

by Lotor Grinnelli

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
El Fuego 07:05
¡Salida del sol aun así He llegado aquí! ¡Yo miro en el agua! ¡Yo veo el reflejo! Pero no encuentro Aquel fuego Que ardía antes En mis ojos. ¡Mucha gente muere Antes de que comience La muerte física! ¡Pero no todos lo saben! ¡No todos lo saben! Sin embargo comen y duermen. ¡La serpiente astuto devora todo! Yo me pregunto de nuevo: ¿Si yo mismo soy insensible y frío? No creo que aquel Fuego de mis ojos Se haya extinguido. Y que haya allí Sólo vacío. Yo miro en reflejo y no dejo la esperanza, De que las ruinas de aquella cabaña No estén enterradas Profundamente bajo la tierra. ¡Si todavía hay una chispa, es posible encender una hoguera! ¡Si todavía hay una piedra, es posible construir una casa!

2.
¡El hombre es un lobo para el hombre! Es está listo para Escupir y escalar pisoteando Cabezas. Calentando aquellos en suciedad, Con quien no por el camino. ¡Pero algunos han olvidado! O no quieren recordar: ¡Todos somos iguales ante la muerte! ¿Qué es mejor? Ser destrozado por los lobos Y arder en agonía Ovivir y no sentir nada, Errando en la vacuidad Como un somnámbulo. ¿Qué es mejor? Burlarse de todos y No comprender que tú mismo eres un payaso o Tratar comprenderse y no vivir como ganado, Como un cerdo que va al matadero. ¿Qué es mejor? Una vida hambrienta O una harta esclavitud. Ir como una sombra y Constantemente mirar a todos lados, Tener miedo De mirar a los ojos De los demás demás.
3.
Oía sonidos, Que me tranquilizaban Y me alegraban. Oía el ruido De las ondas Y el crujido De las ramas. Me sentía seguro Y estaba lleno de esperanzas, Pero por desgracia Estos sentimientos se han perdidos. ¡Esto fue hace tanto tiempo, que no sé la verdad! Los sueños, el espejismo que desaparece. ¡Todo se ha disuelto como en agua turbia! Me faltan aquellos tintes, me falta aquel arrebatamiento infantil. ¡Los tiempos de la santa inquisición pasaron hace mucho, Pero la relación barbara se quedo! ¡Desnuda el alma e inmediatamente Te tirarán piedras! ¡Rompe todos los enlaces con la sociedad y te aplastarán! Si quieres sobrevivir, entonces vive con el rebaño. De otro modo te comerán. De otro modo te comerán. Se obediente y da la voz, cuando exigen de ti. Así hablan a todos, porque dirigir el rebaño es mas fácil, ¡Pero no quiero estar con los que desprecio! ¡Los tiempos de la santa inquisición pasaron hace mucho, Pero la relación barbara se quedo! ¡Desnuda el alma e inmediatamente Te tirarán piedras! ¡Rompe todos los enlaces con la sociedad y te aplastarán Por loco! Si quieres sobrevivir, entonces vive con el rebaño. De otro modo te comerán. De otro modo te comerán.
4.
El Ciego 06:50
No me siento cómodo en el matadero Que está hecho de piedra. ¡Cada día allí solo veo El odio y la envidia! ¡Veo el odio Y la envidia! ¡Allí hay muchos caminos, Pero todos van al redil! ¡Sí, soy ciego! Estoy demasiado cansado de esto y no puedo cambiar nada. Sí, soy ciego, pero no estoy sordo. El sordo no trataría, Ya que es insensible, como un cuerpo de bisonte muerto. Pero el es mas fuerte que mil de cornejas, el es omnipresente y todo lo ve. Por eso pesa está sobre otros, conduciendo nos por la falsa vía. ¡Eres tan ciego, bosque nocturno, pero no estás sordo!. ¡Eres callado como un viejo monje y no querrás hablar con nadie! ¡Yo lo sé, no te es necesario más el traidor acero! ¡Por eso estoy preparado, iré tan lejos como pueda! Eres tan ciego, El bosque nocturno, Pero no estás sordo. Eres callado Como un viejo monje Y no querras hablar Con nadie. Yo sé, no te es más necesario Un acero traidor. Por eso estoy preparado Iré tan lejos como pueda. Yo Beso la tierra como expresión de respeto, pero gusanos salen de ella. Yo te grito, pero en la respuesta oigo el aullar de unos lobos. Yo corro tan lejos, pero no puedo encontrar una senda. Susúrrame! Responde a mi llamada! Respóndeme!
5.
Borrasca 05:37
Mañana, y mañana y mañana Se desliza en este mezquino paso de día a día, 
A la última sílaba del tiempo testimoniado:
 Y todos nuestros ayeres han testimoniado a los tontos
 El camino a la muerte polvorienta Muere, muere vela fugaz! 
La vida no es más que una sombra andante jugador deficiente 
Que apuntala y realza su hora en el escenario
 Y después ya no se escucha más. Es un cuento
 Relatado por un idiota, lleno de ruido y furia.

about

The band (inspired by Deathspell Omega, Celeste)
worked tirelessly on their unique sound that combines power of black metal riffs as well as viscous atmospheric passages with dark hardcore rush,furious vocal and social lyrics written in Spanish.
What separates Lotor Grinnelli from their musical peers is that - despite more than 6 min length, these tracks are easy to listen because of frequent changing dynamics and musical mood.

credits

released November 9, 2016

license

all rights reserved

tags

about

Lotor Grinnelli Saint Petersburg, Russia

contact / help

Contact Lotor Grinnelli

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Lotor Grinnelli, you may also like: